domingo, 15 de noviembre de 2009

miércoles, 11 de noviembre de 2009

miércoles, 21 de octubre de 2009

TITEUF diaporama "madame sardine"







Titeuf est né en mars 1992 sur un carnet à dessins où Zep dessine quelques souvenirs d'enfance. Un de ses personnages est un blondinet avec une tête d'œuf et une houppette car il a la "flemme" de dessiner des cheveux. Trouvant que la tête de son personnage ressemble à un œuf, il décide de l'appeler Titeuf (petit œuf > tit'euf > Titeuf) .

Au départ, il garde sa création pour lui avant de s'apercevoir du potentiel du personnage, bien meilleur que ses autres productions de l'époque. Après de nombreux refus, Zep avait en effet décidé d'abandonner la bande dessinée et de se contenter de coucher ses souvenirs sur papier. Sur les conseils de son entourage, les premières planches de Titeuf sont publiées dans un fanzine (Sauve qui peut) à petits exemplaires lorsqu'un producteur, Jean-Claude Camano, aujourd'hui l'agent de Zep, jette un œil par hasard et repère la mèche blonde. Quelques mois plus tard, le premier album nait et est tiré à 8 000 exemplaires. Mais le succès de Titeuf explose très vite.

En octobre 2006, le 11e tome a été tiré à 1,8 million d'exemplaires, ce qui en fait la plus grosse sortie en librairie de l'année, tous genres confondus. Fin 2006, y compris le 11e album, les aventures de Titeuf ont fait vendre 16 millions d'albums.[réf. nécessaire]

http://fr.wikipedia.org/wiki/Titeuf

Le verbe AVOIR

Le verbe ÊTRE

viernes, 2 de octubre de 2009

Quelqu´un m´a dit - Carla Bruni



Carla Gilberta Bruni Tedeschi[1], connue sous le nom Carla Bruni, est un mannequin et auteur-compositrice-interprète franco-italienne, née le 23 décembre 1967 à Turin, en Italie[2]. Elle est l'épouse du sixième président de la Ve République française, Nicolas Sarkozy. Depuis son mariage, elle use, en tant qu'épouse du président de la République, des noms Carla Bruni-Sarkozy[3],[4] ou Carla Sarkozy, tout en conservant le nom Carla Bruni pour ses activités artistiques.

Installée en France depuis l'âge de sept ans, Carla Bruni a mené une carrière de mannequin de 1987 à 1997 puis s'est reconvertie dans la musique. Elle a écrit plusieurs titres sur l'album Si j'étais elle de Julien Clerc en 2000 puis a sorti son premier album, Quelqu'un m'a dit, en 2002. Elle a remporté en 2004 la Victoire de la musique de l’Artiste féminine de l’année. En 2007, elle sort son deuxième album No Promises. En 2008, elle sort l'album Comme si de rien n'était.

Les mois de l'année






sábado, 26 de septiembre de 2009

Une page web très intéressante!



Une page web très intéressante!!!


http://www.mamalisa.com/?t=ss&p=161&c=22

Au clair de la lune





Au clair de la lune
Chanson enfantine
(Francés)


Au clair de la lune
Mon ami Pierrot
Prête-moi ta plume
Pour écrire un mot
Ma chandelle est morte
Je n'ai plus de feu
Ouvre-moi ta porte
Pour l'amour de Dieu

Au clair de la lune
Pierrot répondit
Je n'ai pas de plume
Je suis dans mon lit
Va chez la voisine
Je crois qu'elle y est
Car dans sa cuisine
On bat le briquet

Au clair de la lune
L'aimable Lubin
Frappe chez la brune
Qui répond soudain
Qui frapp' de la sorte
Il dit à son tour
Ouvrez votre porte
Au dieu de l'amour

Au clair de la lune
On n'y voit qu'un peu
On chercha la plume
On chercha du feu
En cherchant d' la sorte
Je n' sais c' qu'on trouva
Mais je sais qu' la porte
Sur eux se ferma.

Bonjour à Tous!!!



Bonjour mes élèves!

Hola a
tod@s mis alumnos del CEIB ARTEAGA, del colegio EL GARBANZAL, y a todos los visitantes que entráis a mi blog: ¡bienvenidos!.
Como habéis comprobado, el blog estuvo sin actualizar las entradas desde el 23 de abril de este año 2009 por estar preparando la oposición, pero ya estoy aquí de nuevo y voy a seguir actualizando el blog periódicamente para que podáis seguir aprendiendo la lengua y la cultura francesa de una forma amena, divertida e interactiva.
Estoy a vuestra disposición, como siempre os digo, y me gustaría que me hiciérais sugerencias sobre temas relacionados con la materia, siempre en la línea del aprendizaje del francés, y en la medida que sea posible los iré incluyendo, pues mi propósito es que sigáis visitando el blog para mejorar vuestro aprendizaje (valga la redundancia) en esta lengua.
Sin, más, un saludo para
todo@s y ...

BON COURAGE!

Mª ELENA

jueves, 23 de abril de 2009

Le français amusant.





Bonjour tout le monde! . Voici une page web très intéressante pour pouvoir travailler d’une façon très amusante la langue française.
J’espère de votre participation.

Bon courage !



(CLICK dans la page web suivante)
http://www.educarm.es/cnice/francaventure/animaciones/

lunes, 20 de abril de 2009

Le Petit Nicolas


Le petit Nicolas est un personnage de la littérature de jeunesse imaginé en 1959 par René Goscinny et illustré par Jean-Jacques Sempé.
Les histoires mettent en scène un petit garçon, Nicolas, dans un environnement urbain[1] pendant les années 1950, où se mêlent l'humour et la tendresse de l'enfance.
Le personnage, identifié par un dessin au trait, nous livre ses pensées intimes grâce à un langage d'enfant créé par Goscinny.
Les thèmes sont, bien sûr et avant tout, ceux de l'enfance (comme la camaraderie, les disputes, les rapports avec la maîtresse d'école, les premières amourettes) mais Goscinny décrypte également le monde complexe des adultes (comme le fait Titeuf aujourd'hui): rapports entre voisins, avec son patron, avec une belle-famille, l'éducation, disputes familiales...


domingo, 19 de abril de 2009

GAROU







Garou, (né Pierre Garand le 26 juin 1972 à Sherbrooke au Québec, Canada) est un chanteur québécois. Il a étudié au Séminaire de Sherbrooke.
Il devient célèbre en France en interprétant le personnage de Quasimodo dans la comédie musicale Notre-Dame de Paris de Richard Cocciante et Luc Plamondon. Puis, en 2000, il entame une carrière solo avec l'album « Seul ». Garou a chanté en mars 2002 au Palais Omnisports de Paris-Bercy devant près de 11 000 spectateurs. En novembre 2003, il sort son deuxième album intitulé « Reviens » et en juin 2006 son troisième opus tout simplement baptisé « Garou ». Le chanteur a déjà fait plusieurs tournées en passant par le Québec, la Pologne, la Russie, le Liban, la France, la Belgique et la Suisse. Le 6 mai 2008, il lance au Québec son quatrième album en carrière et premier album en anglais intitulé « Piece of My Soul ». Plusieurs DVD de ses tournées sont d'ailleurs disponibles.
Garou est également une marque déposée en France à l'INPI, y compris dans le domaine des loisirs, mais pas par le chanteur.


Sa carrière commence au bar le Liquor Store, à Magog. Là il chante du Blues, de tout son cœur. C'est depuis cet endroit qu'il sera remarqué par Luc Plamondon pour interpréter Quasimodo dans la célèbre comédie musicale Notre-Dame de Paris.
Ses premiers albums seront produits par René Angelil.

miércoles, 15 de abril de 2009

Paris, Paris (Título original: Faubourg 36)











Sinopsis de París, París
Primavera de 1936, en un distrito de clase obrera en el norte de París, no encontramos un barrio que seguramente tuvo un nombre en otro tiempo, pero que ahora todo el mundo conoce simplemente como Faubourg. Está situado en lo alto de una colina, con una vista de París a un lado y, al otro, de los florecientes suburbios de la ciudad. Una pequeña plaza, unas cuantas tiendas, edificios desiguales, calles adoquinadas y la fachada desconchada del teatro de variedades del barrio, el Chansonia.En este barrio obrero, el triunfo en las elecciones del Frente Popular es recibido con entusiasmo y la esperanza de un futuro mejor, pero despierta a la vez toda clase de extremismos. Entre las promesas del nuevo gobierno se encuentra la famosa ley sobre vacaciones pagadas, que permitirá a numerosos trabajadores ver el mar por primera vez.A principios de mayo, tres habitantes de Faubourg, trabajadores del mundo del espectáculo y amigos íntimos, se encuentran en una situación que no les permite participar de las desbordadas esperanzas de los demás. El Chansonia, el teatro de variedades que les daba empleo, lleva ya cuatro meses cerrado y los ha dejado a todos en el paro.

Título Original: "Faubourg 36".Género: Drama.País y Año: Francia, Alemania - 2008.Dirección: Christophe Barratier. . . Guión: Christophe Barratier. Pierre Philippe. .Reparto principal:
Gérard Jugnot
Clovis Cornillac
Kad Merad
Pierre Richard
Nora Arnezeder
Pierre Richard
Maxence Perrin
François Morel
Élisabeth Vitali
Eric Naggar
Fotografía: Tom Stern. .Música: Reinhardt Wagner. .Producción: Jacques Perrin. Nicolas Mauvernay. .Duración: 120 minutos.Estreno España: 8 de abril de 2009.Estreno EE.UU.: 3 de abril de 2009


sábado, 11 de abril de 2009

Princesses, oubliées ou incounnues...

Dans Princesses,
il y a Cendrillon et quelques autres célébrités
mais on y trouve surtout des princesses oubliées,
des princesses injustement ignorées.

Dans Princesses,
il y a des histoires, des anecdotes, des secrets
et des portraits. Il y a des choses qui font rire,
qui font peur, d'autres encore qui font rêver.
Et ce n'est pas tout.

Dans Princesses,
il n'y a pas que des princesses.
Il y a aussi des cailloux, des ombrelles et des baisers.
Des jardins, un prince,
des papillons noirs, des mystères.
De l'amour. Comme toujours.
Mais il n'y a pas que ça.

Princesses
parle de princesses comme personne ne l'a jamais fait,
les montre comme vous ne les avez jamais vues.
Mais ce n'est pas tous..


jueves, 9 de abril de 2009

Celine Dion

Céline Dion (née à Charlemagne, Québec le 30 mars 1968) est une chanteuse canadienne. Québécoise francophone, elle commence sa carrière dans les années 1980 et en 1990 enregistre son premier album en anglais, Unison, qui lui permet de se faire connaître aux États-Unis et dans le monde entier. Ensuite, elle alterne les albums en langue française et anglaise et réussit à s'imposer comme l'une des plus importantes chanteuses dans ces deux langues.
En 25 ans de carrière, Céline Dion a enregistré plus de 25 albums francophones et anglophones. En 2004, lors de la cérémonie des World Music Awards, elle a reçu un Chopard Diamond award pour avoir vendu plus de 175 millions d'albums. Sony BMG, sa maison de production, a annoncé en 2007 que le total de ses ventes avait atteint 200 millions d'albums et 230 millions en incluant les monoplages (singles).




Phonétique - son gn ni

Les accents. Phonétique

L'Alphabet. Phonétique

miércoles, 8 de abril de 2009

Les Fêtes et les traditions françaises



Janvier
• Le Jour de l’An
- Le 1er janvier-un jour férié.
- Les adultes s’offrent des étrennes.
• La fête des Rois.
- 1er dimanche après le Jour de l’An.
- On mange une galette où a caché une fève devient le roi ou la reine de la fête.


Février
• la Chandeleur: le 2 février
- Autrefois, c’était la fête des chandelles—on allumait des bougies
- Aujourd’hui on mange des crêpes.
• La Saint-Valentin: le 14 février
• Les vacances de neiges pour les écoliers
- 2 semaines de vacances.


Mars.
(20 mars : fête de la francophonie)
• Le Carnaval
- Fin février ou début mars, cela dépend de la date de Pâques
- La capitale du carnaval en France: Nice.
• Mardi gras.
- Dernier jour du carnaval
• Mercredi des cendres
- Marque le début du Carême, période de jeûne, de pénitence qui dure 40 jours avant Pâques.

Avril
• Le poisson d’avril
- 1er avril: les enfants découpent des poissons et les mettent au dos des autres
• Pâques
- Toujours un dimanche
- On mange l’agneau pascal au repas de famille.
• Le lundi de Pâques est un jour férié


Mai
• La fête du Travail
- La 1er mai, un jour férié
- Normalement, les syndicats organisent des défilés dans les villes.
- C’est aussi la fête du muguet: on offre du muguet aux amis.
• Le 8 mai
- Un jour férié
- Commémore la victoire de 1945
• L’Ascension
- 40 jours après Pâques.
- Un jour férié
- Tombe normalement un jeudi, donc on fait le pont
• La Pentecôte
-10 jours après l’Ascension
- Le lundi de Pentecôte est un jour férié
• La fête des Mères
- Dernier dimanche du mois

Juin
• Pas de jours fériés, mais 2 grands événements sportifs
- Les 24 heures du Mans: la course automobile.
- Le championnat de tennis au stade Roland-Garros à Paris.
• La fête des Pères
• Le mois du baccalauréat

Juillet
• La Prise de la Bastille
- La veille du 14, il y a bals, feux d’artifice.
- Le jour du 14, grand défilé militaire sur les Champs-Elysées devant le Président de la République.
• Le tour de France.
- La course cycliste qui fait le tour de la France.
- Le gagnant d’une étape, porte le maillot jaune.
• Festivals culturels
- A Avignon-festival du Théâtre

Août
• Grand départ de vacances
- 50 % des enreprises françaises ont leur fermeture annuelle
- baisse de 40% dans la production industrielle
• L’assomption de la Vierge
- Le 15 août, un jour férié.

Septembre
• la rentrée scolaire
• la rentrée professionnelle
• la fin des vacances d’été
• l’heure d’hiver
- à la fin septembre (aux E-U, cela n’a lieu qu’en octobre)


Octobre
• Prix de l’Arc de Triomphe
- Course de chevaux près de Paris, à Longchamp
- Le premier dimanche d’octobre
• les vendages
• la parution de nouveaux livres
• la parution de nouveaux films

Novembre
• la Toussaint
- on met des chrysanthèmes sur les tombes familiales au cimetière.
• L’Armistice (de la Première Guerre Mondiale).
- Le 11 novembre, un jour férié.
- Le Président de la République dépose des fleurs sur la Tombe du Soldat inconnu sous l’Arc de Triomphe.
• La Sainte-Catherine
- Le 25 novembre: pour les femmes non mariés de plus de 25 ans

Décembre
• Noël
- Le 25 décembre, un jour férié.
• Le réveillon: la veille de Noël, il y a le réveillon, repas traditionnel.
- Menu traditionnel: huîtres, dinde, et bûche de Noël.

Colaborador: http://manuelfle.blogspot.com/

La France


















La France, ou la République française pour les usages officiels, est un pays, dont la métropole se situe en Europe de l'Ouest, et qui inclut des territoires situés à divers endroits du globe terrestre. La France est membre de l'Union européenne.
De tous les grands États européens actuels, il est le plus anciennement constitué. Sa capitale est Paris. Le pays, en incluant les territoires situés outre-mer, a une superficie de 675 417 km2 et une population de 65,1 millions d’habitants au 1er janvier 2009[3].
Le français est la langue officielle de la République qui compte 77 langues régionales[9]. La France est le premier pays francophone du monde de par le nombre de locuteurs, et serait le deuxième de par la population totale, après la République démocratique du Congo.
La principale religion en France est le catholicisme (51 % à 64 %)[10], mais une part importante des catholiques baptisés se considèrent agnostiques, et 32% de la population est athée[11].
Son économie est de type capitaliste avec une intervention étatique non négligeable depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Néanmoins, depuis le milieu des années 1980, des réformes successives ont entraîné un désengagement progressif de l’État de plusieurs entreprises publiques.
Membre du Conseil de l'Europe, c’est l’un des pays fondateurs de l'Union européenne, de la zone euro et de l'espace Schengen. Elle est l'un des cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies et fait partie du Groupe des huit (G8), de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), de la Francophonie et de l'Union latine.
Militairement, la France possède l'une des principales forces armées d'Europe, et c'est une puissance nucléaire. Elle est membre de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN), après s'être retirée en 1966 de l’organisation militaire intégrée, pour y revenir partiellement depuis 2002.
Au cours du « Grand Siècle », la France a été façonnée par les arts et la philosophie. Berceau des « Lumières », elle a influencé les révolutions américaines, puis la Révolution française a insufflé l'élan et l'exemple démocratique dans le monde entier, développant des valeurs de liberté, d'égalité, de fraternité et, depuis 1905, de laïcité. Du fait des explorations de la Renaissance, des XVIIIe et XIXe siècles, la France a diffusé sa culture et sa langue à de nombreux peuples, au Canada, en Afrique, mais aussi dans quelques régions du Moyen-Orient, d'Asie et du Pacifique

martes, 7 de abril de 2009

Edith Piaf





Édith Piaf née Édith Giovanna Gassion le 19 décembre 1915 à Paris, morte le 10 octobre 1963 à Grasse est une chanteuse française de music-hall et de variétés. Surnommée à ses débuts « la Môme Piaf », on lui doit de très nombreux succès du répertoire francophone comme La Vie en rose, Non, je ne regrette rien, Hymne à l'amour, Mon légionnaire ou Milord. Personnalité hors norme, elle a inspiré de nombreux compositeurs, fut le mentor de nombreux jeunes artistes et a connu une renommée internationale, malgré une fin de carrière rendue difficile par de graves problèmes de santé. Édith Piaf fut aussi comédienne au théâtre et au cinéma.

Corneille (Biographie)

Biographie
Corneille Nyungura voit le jour le 24 mars 1977 à Fribourg en Allemagne, alors que ses parents, d'origine rwandaise, n'étaient alors qu'étudiants. Sept ans plus tard il retourne sur la terre de ses racines, direction Kigali. Là-bas il s'initie aux sonorités de la pop occidentale, fonde son premier groupe et en 1993, remporte le concours " Découverte " de la télévision locale. Sa carrière prometteuse se voit pourtant avortée par les affres de la guerre. Nous sommes en 1994. " Seul Au Monde ", car survivant miraculé d'un génocide qui le voit amputé de tous les membres de sa famille directe, Corneille ne vit désormais que par et pour la musique.La bonne étoile qui le guide lui permet de trouver refuge en Allemagne. Retour à la case départ. Il se replonge dans le quotidien d'un adolescent de 17 ans, passe son bac. Mais la musique est sa force, son moteur. Elle sera sa rédemption. En 1997, il plie bagage et s'envole pour Montréal, sa nouvelle terre promise. Il y fonde le trio O.N.E. aux côtés de Gage Pierre et Gardy Martin et obtient un premier succès majeur avec le titre " Zoukin' ". Mais les aspirations de Corneille sont ailleurs. Sa démarche créative et son vécu, bien trop personnels, ont raison du groupe. Corneille s'attèle en 2001 à l'écriture et à la composition de son premier album solo.Fin 2002, l'album " Parce Qu'On Vient De Loin " arrive dans les bacs canadiens. En France, le titre " Avec Classe " débarque sur les ondes. Les relents zouk r&b de cette ritournelle à la légèreté candide séduisent rapidement le public et permettent à l'album, paru chez Wagram en février 2003, de connaître un premier écho favorable.Intègre et entier, Corneille n'hésite pas à s'engager dans les causes qui lui semblent nobles. Sollicité par la Croix Rouge canadienne, il devient le parrain de la campagne " même les guerres ont des limites ", afin de sensibiliser la jeunesse au sort des milliers d'enfants soldats victimes des ravages de la guerre. Puis il offre le titre " Vivre Pour Soi ", interprété en duo avec la chanteuse québécoise Mélanie Renaud, à la campagne " Aimer Sans Violence " soutenue par le gouvernement du Québec.Fin 2003, une version rééditée de son album voit le jour, prélude à une grande tournée qui se veut intimiste, le chanteur ayant choisi de se présenter sur scène dans un format minimaliste. Une orientation acoustique qui fait l'unanimité auprès du public. En décembre 2003, Corneille s'offre une semaine à guichet fermé au Nouveau Casino de Paris et, poussé par le succès du single " Parce Qu'On Vient De Loin ", promène alors son groove épuré sur toute les scènes de France. La démonstration affective du public va peu à peu se transformer en véritable frénésie. Sur scène Corneille est en état de grâce. S'il admire la maîtrise scénique d'un Prince, l'humanité d'un Bono, le sens mélodique d'un Sting, le charisme d'un Marvin Gaye, comme eux, il a hérité de cette étincelle qui est l'apanage des plus grands.Reconnu par ses pairs (en duo avec Cheb Mami ou sur scène avec Lokua Kanza), remarqué par la profession (Victoires de la musique, Gala de l'Adisq), plébiscité par le public (un album déjà écoulé à 450 000 exemplaires et un premier Zénith rempli en quelques semaines à peine), Corneille s'impose aujourd'hui comme l'une des valeurs sûres de la nouvelle scène francophone. Alors qu'on le retrouvera à l'affiche des principaux festivals de l'été (notamment lors des Francofolies de Montréal, La Rochelle et Spa), une grande tournée et la sortie d'un DVD live sont également prévus pour l'automne 2004.

Corneille

Il Divo et Celine Dion

Le poisson d'avril




Cette tradition trouverait son origine en France, en 1564. La légende veut que jusqu’alors, l’année aurait commencé au 1er avril, mais le roi de France Charles IX décida, par l’Édit de Roussillon, que l’année débuterait désormais le 1er janvier, marque du rallongement des journées, au lieu de fin mars, arrivée du printemps. Mais en fait, l’année civile n’a jamais débuté un 1er avril[1],[2].
Si l’origine exacte de l’utilisation des poissons reste obscure (peut-être l’ichthus chrétien), la légende veut que plusieurs de ses sujets se rebiffassent à l’idée qu’on leur chamboulât le calendrier, et ils continuèrent à célébrer les environs du 1er avril. Pour se payer gentiment leur tête, des congénères profitèrent de l’occasion pour leur remettre de faux cadeaux et leur jouer des tours pendables. Ainsi naquit le poisson, le poisson d’avril, le jour des fous, le jour de ceux qui n’acceptent pas la réalité ou la voient autrement[3]. Plusieurs usages semblent s’être en fait mélangé, avec celui du carnaval :
marquer la sortie du signe zodiacal des Poissons, dernier signe de l’hiver
prolonger la période du carême, où il n’était permis de manger que du poisson,
confondre le benêt en lui offrant un poisson à une époque de l’année, celle du frai, où la pêche était interdite.

Cartes postales
En France, au début du XXe siècle, on s’envoyait de jolies cartes postales toutes ornées d’un poisson d’avril et richement décorées. Le 1er avril était la fête de l'amour et de l'amitié[4].
Le musée-château de Dieppe conserve une très importante collection de cartes postales sur ce thème[5].
Cette coutume de faire des plaisanteries s’est répandue dans de nombreux pays, bien que le poisson ne soit pas toujours exporté en même temps :
les Américains et les Britanniques ont conservé leur April Fool’s Day (certains Écossais parlent aussi de Gowk ou de Cuckoo),
les Allemands ont leur Aprilscherz,
en plus de la France, cette coutume existe aussi aux Pays-Bas, en Belgique, au Canada, en Italie, aux États-Unis, en Suisse ou même au Japon.

La Tour Eiffel. Construction


La tour Eiffel est une tour de fer puddlé construite par Gustave Eiffel et ses collaborateurs pour l'Exposition universelle de 1889. Situé à l'extrémité du Champ-de-Mars, en bordure de la Seine, ce monument parisien, symbole de la France et de sa capitale est l'un des sites les plus visités du pays.
Officiellement inaugurée le 31 mars 1889. Ses 300 mètres de hauteur lui ont permis de porter le titre de « plus haute structure du monde » jusqu'à la construction en 1930 du Chrysler Building, à New York. Utilisée dans le passé pour de nombreuses expériences scientifiques, elle sert aujourd'hui d'émetteur de programmes radiophoniques et télévisés.
Contestée par certains à l'origine, la tour Eiffel fut d'abord, à l'occasion de l'Exposition universelle de 1889, la vitrine du savoir-faire technologique français. Plébiscitée par le public dès sa présentation à l'Exposition, elle a accueilli plus de 220 millions de visiteurs depuis son inauguration. Sa taille exceptionnelle et sa silhouette immédiatement reconnaissable en ont fait un emblème de Paris.





lunes, 6 de abril de 2009

Le chanteur Charles Aznavour


Charles Aznavour (Շառլ Ազնավուր en arménien), né Shahnourh Varinag Aznavourian (Շահնուր Վաղինակ Ազնավուրյան) le 22 mai 1924 à Paris, est un auteur-compositeur-interprète et acteur franco-arménien[1]. Il est résident de Genève.
Marié trois fois, il a eu six enfants : Seda (1946), Charles (1952), Patrick (1956 décédé à l'âge de 25 ans), Katia (1969, qui accompagne son père sur scène comme choriste depuis 2004), Misha (1971) et Nicolas (1977).
Ayant joué dans plus de soixante films, composé plus de 1000 chansons, chantant dans cinq langues et vendu plus de 100 millions de disques à travers le monde, Charles Aznavour est aujourd'hui le chanteur français le plus connu à travers le monde. Depuis la mort de Frank Sinatra (avec qui il enregistra le duo You make me feel so young en 1993), il est considéré comme l’un des derniers monstres sacrés de la chanson.
« Comment s'y prend-il, cet Aznavour, pour rendre l'amour malheureux sympathique aux hommes? Avant lui, le désespoir était impopulaire. Après lui, il ne l'est plus... », disait Cocteau[citation nécessaire]. Annie Grandjanin ajoutait en 2004, dans Le Figaro : « Et le chanteur n'a pas d'autre credo que cela : sublimer la nostalgie, les « plaisirs démodés », l'insouciance de « la bohème », les emmerdes et la jeunesse perdue[2]. ».
Après avoir obtenu en décembre 2008 la nationalité arménienne, il accepte le 12 février 2009 de devenir ambassadeur d'Arménie en Suisse[3].

Les Parties du Corps: Vocabulaire





Partitions Amelie

Yann Tiersen - Le Moulin - Amelie Poulain
Yann Tiersen - Le Moulin - Amelie Poulain fradaseco

Que c'est triste Venice



Que c'est triste Venise
Charles Aznavour (1924- )

Que c'est triste Venise
Au temps des amours mortes
Que c'est triste Venise
Quand on ne s'aime plus

On cherche encore des mots
Mais l'ennui les emporte
On voudrais bien pleurer
Mais on ne le peut plus

Que c'est triste Venise
Lorsque les barcarolles
Ne viennent souligner
Que des silences creux

Et que le cœur se serre
En voyant les gondoles
Abriter le bonheur
Des couples amoureux

Que c'est triste Venise
Au temps des amours mortes
Que c'est triste Venise
Quand on ne s'aime plus

Les musées, les églises
Ouvrent en vain leurs portes
Inutile beauté
Devant nos yeux déçus

Que c'est triste Venise
Le soir sur la lagune
Quand on cherche une main
Que l'on ne vous tend pas

Et que l'on ironise
Devant le clair de lune
Pour tenter d'oublier
Ce qu'on ne se dit pas

Adieu tout les pigeons
Qui nous ont fait escorte
Adieu Pont des Soupirs
Adieu rêves perdus

C'est trop triste Venise
Au temps des amours mortes
C'est trop triste Venise
Quand on ne s'aime plus


Venecia sin ti

Que profunda emoción
recordar el ayer
cuando todo en Venecia
me hablaba de amor
ante mi soledad
en el atardecer
tu lejano recuerdo
me viene a buscar
que callada quietud
que tristeza sin fin
que distinta Venecia
si me faltas tú
una góndola va
cobijando un amor
el que yo te entregué
dime tú dónde está.
Que tristeza hay en ti
no pareces igual
eres otra Venecia
más fría y más gris
el sereno canal
de romántica luz
ya no tiene el encanto
que hacía soñar
que callada quietud
que tristeza sin fin
que distinta Venecia
si me faltas tú
ni la luna al pasar
tiene el mismo fulgor
que triste y sola está
Venecia sin tu amor.
Como sufro al pensar
que en Venecia murió
el amor que jurabas
eterno guardar
solo queda un adiós
que no puedo olvidar
hoy Venecia sin ti
que triste y sola está.....
Libellés : Charles Aznavour

La valse d'Amelie


Le fabuleux destin d'Amélie PoulainUN VIDEO SOBRE LA MEJOR PELICULA FRANCESA Y EUROPEA!!!Cancion: LA VALSE D' AMELIEInterpete: YANN TIERSENImagenes: www.deviantart.com

La jungle des animaux


Bébé Lilly: La jungle des animaux.
Cargado por cvera

Viens, viens
Viens

{Refrain:}
Dans la jungle des animaux
Le bruit sauvage peut devenir rigolo
Frappe dans tes mains
Puis attrape la mienne
L'arche de Noé elle sera bientôt pleine

Dans la jungle des animaux
Le bruit sauvage peut devenir rigolo
Frappe dans tes mains
Puis attrape la mienne
L'arche de Noé elle sera bientôt pleine

Le lion bien c'est le roi des animaux
Pendant que l'éléphant se trempe dans l'eau
il y a le loup amoureux de l'agneau
Les hippopotames font du tamtam sur leur peau

Et on entend
boum boum bem bem
Quand arrivent les animaux de la jungle
Et on entend
boum boum bem bem
Quand ils sont accrochés en file indienne

Dans la jungle des animaux
Le bruit sauvage peut devenir rigolo
Frappe dans tes mains
Puis attrape la mienne
L'arche de Noé elle sera bientôt pleine

Dans la jungle des animaux
Le bruit sauvage peut devenir rigolo
Frappe dans tes mains
Puis attrape la mienne
L'arche de Noé elle sera bientôt pleine

Pendant que les singes font les sots
L'alligator embrasse madame Croco
La girafe chante avec son grand cou
Le perroquet répète avec le hibou

Et on entend
boum boum bem bem
Quand arrivent les animaux de la jungle
Et on entend
boum boum bem bem
Quand ils sont accrochés en file indienne

C'est qui ça ?
Secoue ça !
C'est qui ça ?
Secoue ça !

C'est qui ?
Secoue !
C'est qui ?
Secoue !
C'est qui ?

Dans la jungle des animaux
Le bruit sauvage peut devenir rigolo
Frappe dans tes mains
Puis attrape la mienne
L'arche de Noé elle sera bientôt pleine

Dans la jungle des animaux
Le bruit sauvage peut devenir rigolo
Frappe dans tes mains
Puis attrape la mienne
L'arche de Noé elle sera bientôt pleine

2006. “Mon monde à moi”

Dans la lignée de Pinocchio ou Pigloo, le phénomène Bébé Lilly débarque dans les bacs au début de l’année 2006, avec son tout premier morceau, Allo papy. Cette toute petite fille, âgée d’à peine 1 an, passionnée par les nouveaux outils de communication, tels que l’Internet ou le téléphone portable, ravit le cœur des Français avec sa jolie frimousse et sa musique entraînante. Son titre atteint la huitième place des ventes de singles en France la semaine de sa sortie. Son premier album, Mon monde à moi paraît en juin 2006.

domingo, 5 de abril de 2009

Les saisons

Les mois de l'année



Le Petit Prince



Le premier soir je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au millieu de l'Océan. Alors vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait:

- S'il vous plaît... Dessine-moi un mouton!.
- Hein!.
- Dessine-moi un mouton...

J'ai sauté sur mes pieds comme si j'avais été frappé par la foudre. J'ai bien frotté mes yeux. J'ai bien regardé. Et j'ai vu un petit bonhomme tout à fait extraordinaire qui me considérait gravement.

Tintin



Tintin est un personnage de fiction créé par le dessinateur belge Hergé, dans la bande dessinée Tintin au pays des soviets en 1929. Ce jeune reporter est le personnage principal de la série de bandes dessinées Les Aventures de Tintin et Milou.

Le personnage de Tintin est sans passé : pratiquement à aucun moment au cours de ses aventures - hormis par suggestion de son créateur : un passage en avion au-dessus de l'Espagne le 22 juillet 1931 à son retour du Congo belge pour rejoindre Bruxelles[1], et un séjour à Toulouse durant tout l'été 1940 après un retour précipité du désert d'Arabie[2]- il n'est fait mention d'événements s'étant déroulés dans une situation hors de celles-ci, et jamais il ne revoit de personnages qu'il aurait pu connaître en dehors des albums. Rien dans ses aventures ne réfère à un entre-deux-livres ou à un événement antérieur à Tintin au pays des Soviets. Par ailleurs, le temps ne semble avoir de prise sur le personnage (pas plus que sur aucun personnage de la bande dessinée), alors que le monde extérieur évolue notablement d'un album à l'autre, assez conformément au monde réel. Nous pouvons tout de même penser qu'il a été scout (On a marché sur la lune, page 45).

En outre, Tintin semble n'avoir aucune famille. Son seul compagnon de tous les jours est son petit chien blanc, Milou. L'illustré catholique pour la jeunesse Cœurs Vaillants n'a pas, pour cette raison, considéré Tintin comme éligible dans ses pages en exemple pour la jeunesse. Ce sont Jo, Zette et Jocko, qui ont une famille, qu'Hergé publiera un moment dans cet illustré. Mais Cœurs Vaillants a quand même publié Tintin au pays de l'or noir avec un Milou tacheté de marron et des planches inédites en album.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Tintin

Astérix et Obelix


En revenant d'une promenade de la chasse aux sangliers, Astérix, Obélix et Idéfix découvrent le village des Gaulois désert et dévasté par les flammes. Les villageois ont du s'avouer vaincus et ont été enlevés par les troupes de César. Astérix et Obélix partent à leur recherche à travers l'empire, rempli de romains. « L'union fait la force, la potion magique aussi... ».

Le jeu met en scène Astérix, Obélix et Idéfix dans un environnement 3D très fidèle à la BD. Le joueur ne contrôle qu'un seul personnage à la fois mais peut demander de l'aide de la part des deux autres qui restent dans le champ de jeu. Certains niveaux sont conçus pour que vous dirigiez temporairement un personnage afin d'utiliser ses capacités. Les combats font partie intégrante du jeu, ils sont très nombreux et très prenant, le jeu permettant de propulser les romains dans toutes les directions et toutes les positions. Idéfix, lui, intervient sur un simple sifflet et vient mordre le postérieur de l'ennemi pour lui faire perdre son arme par exemple. Les combats sont répétitifs mais le jeu permet de faire des combos, outre l'utilisation de la potion magique, il propose un système de super-combo qui, par une combinaison de touches permet de décupler la force de frappe du joueur.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Ast%C3%A9rix_%26_Ob%C3%A9lix_XXL

Les Choristes

Les Choristes (Partitions)

Los Chicos del Coro Los Chicos del Coro anon-274030

L'heure

Les vêtements

Les magasins et les commerces Vol 2

La Tour Eiffel


La tour Eiffel, initialement nommée tour de 300 mètres, est une tour de fer puddlé construite par Gustave Eiffel et ses collaborateurs pour l'exposition universelle de 1889. Situé à l'extrémité du Champ-de-Mars, en bordure de la Seine, ce monument parisien, symbole de la France et de sa capitale est le neuvième site le plus visité du pays en 2006 et le premier monument payant visité au monde avec 6,893 millions de visiteurs en 2007[1].
D'une hauteur de 300 mètres à l'origine, prolongée par la suite de nombreuses antennes culminant à 324 mètres[2], la tour Eiffel est restée le bâtiment le plus élevé du monde pendant plus de 40 ans. Utilisée dans le passé pour de nombreuses expériences scientifiques, elle sert aujourd'hui d'émetteur de programmes radiophoniques et télévisés.


Plus d'info
http://torreeiffel.free.fr/historiatorreeiffel.html



http://paisajesperfectos.blogspot.com/2008/07/torre-eiffel.html

jueves, 2 de abril de 2009

J'apprends les couleurs



Le noir

Le jaune

Le vert

Le bleu

Le rouge

Le gris

Le rose

Le marron

L'orange

Le violet

Le blanc